The object of research, development or design (in Russian) : ономастическая лексика казахской мифологии (мифоантропонимы, мифотопонимы, мифофитонимы).

The object of research, development or design (in Kazakh) : қазақ мифологиясындағы ономастикалық лексика (мифоантропонимдер мен мифотопонимдер, мифофитонимдер)

Aim of work (in Russian) : изучить ономастический дискурс в мифологическом аспекте, провести анализ онимов (антропонимов, топонимов, фитонимов) как символической системы образов-символов национальной культуры в рамках проекта «Современная казахстанская культура в глобальном мире» и проекта «Сакральная география Казахстана» программы «Рухани жаңғыру – Взгляд в будущее», выявить этнокультурные и когнитивные особенности ономастической лексики в исторической преемственности с общетюркским традиционным и философским мировоззрением.

Aim of work (in Kazakh) : «Рухани жаңғыру - болашаққа бағдар» бағдарламасының «Жаһандағы замануи қазақстандық мәдениет» жобасы мен «Қазақстанның киелі географиясы» жобаларын басшылыққа ала отырып, ономастикалық дискурсты мифологиялық аспектіде зерттеу, онимдерді (антропонимдер, топонимдер, фитонимдер) ұлттық мәдениеттің бейнелі-таңбалық жүйесі ретінде сараптай отырып, онамастикалық лексиканың этномәдени-танымдық ерекшеліктерін жалпытүркілік дәстүрлі және философиялық дүниетаныммен тарихи сабақтастықта айқындау.

Методы исследования (на русском) : описательный, историко-сравнительный, контекстный анализ, анализ дискурса.

Методы исследования (на казахском) : сипаттамалық, тарихи-салыстырмалы, мәнмәтіндік талдау, дискурс талдау.

Obtained results and novelty (in Russian) : Названия в мифологическом плане охарактеризованы как система образов-символов сложного значения. – Проблемы ономастической лексики казахской мифологии проанализированы во взаимосвязи с материалами других тюркских языков. – Культ гидронимов (названий водных объектов) и феномен жизни в традиционном мировоззрении тюрков: женский образ духа воды, символика обычаев и запреты, связанные с водой, лечебные свойства воды, рассматриваются в историко-сравнительном аспекте с точки зрения духовно-познавательных воззрений казахов. Проявление культа оронимов (наименований гор, ущелий, долин и др.) в традиционном мировоззрении тюрков в материалах казахского языка всесторонне описано с исторической позиции. – Проявление культа фитонимов (названий растений, деревьев) в традиционном мировоззрении тюрков заключено в определении мифологических названий, появление которых связано с культом дерева и различных растений территории Казахстана.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : – Атаулар күрделі мағыналы бейне-таңбалар жүйесі ретінде мифологиялық тұрғыдан сипатталды; – Қазақ мифологиясындағы ономастикалық лексика мәселелері өзге түркі тілдері материалдарымен байланыста талданды. – Түркілердің дәстүрлі дүниетанымындағы гидронимдер (су) культі және тіршілік феномені: су рухының әйел бейнесі, сумен байланысты ырым-салт символикасы, судың емдік қызметі, сумен байланысты тыйымдар қазақтардың рухани танымдық көзқарастарымен тарихи- салыстырыла қарастырылды. – Түркілердің дәстүрлі дүниетанымындағы оронимдер (тау, шатқал, алқап және т.б.) культінің көрінісі қазақ тіліндегі материалдармен тарихи тұрғыдан жан-жақты сипатталды. – Түркілердің дәстүрлі дүниетанымындағы фитонимдер (өсімдіктер, ағаш) культінің көрінісі: Қазақстан аумағындағы ағаш пен түрлі өсімдіктер культімен байланысты қалыптасқан мифологиялық атаулар анықталды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : нет

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : жоқ

Level of implementation (in Russian) : не внедрено

Level of implementation (in Kazakh) : енгізілмеді

Efficiency (in Russian) : Понимание духовного этнического менталитета прошлого и настоящего у людей формируется только благодаря духовным материалам, дошедшим до нас через поколения. Поэтому подобные научные работы могут служить дополнительными источниками информации в области исторической лексикологии и ономастики казахского языкознания. Результаты исследования могут быть эффективно использованы в вузах при подготовке специалистов языка и литературы в рамках преподавания лексикологии казахского языка, изучающей онимы и значения слов, а также на курсах, рассматривающих проблемы дискурсологии и мифологии.

Efficiency (in Kazakh) : Адамдар ұрпақтар сабақтастығымен бізге жетіп, жасақталған рухани материалдардың арқасында ғана өткен дәуір мен бүгінгінің рухани этникалық ой-санасы, тілдік қалпы жайында түсінік қалыптастырады. Ендеше осындай ғылыми жұмыстар қазақ тіл білімінің тарихи лексикология, ономастика салалары бойынша қосымша дерек көздері қызметін атқара алады Зерттеудің нәтижелерін ЖОО-ның тіл және әдебиет мамандарын дайындайтын салаларда онимдерді, сөз мағыналарын қарастыратын тіл білімінің лексикология пәнін оқытуда, дискурсология мен мифология мәселелерін қарастыратын курстарда пайдалануда тиімді болады.

Field of application (in Russian) : научные результаты могут быть применены в области филологии.

Field of application (in Kazakh) : ғылыми нәтижелер филология саласында қолданылады.