The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследований являются микроорганизмы

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу объектілері микроорганизмдер

Aim of work (in Russian) : Цель работы - определение влияния окружающих факторов на устойчивые изменения в кишечном микробиоме младенца

Aim of work (in Kazakh) : Жұмыстың мақсаты баланың ішек микробиомасындағы тұрақты өзгерістерге қоршаған факторлардың әсерін анықтау

Методы исследования (на русском) : Методы исследования включали рекрутинг детей и их матерей в исследование. Сбор информации о беременности, родам и развитию ребенка. Выделение тотальной ДНК из образцов стула и соскобов ротовой полости и секвенирование.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу әдістеріне зерттеуге балалар мен олардың аналарын тарту кірді. Жүктілік, босану және баланың дамуы туралы ақпарат жинау. Нәжіс үлгілерінен және ауызша қырғыштардан жалпы ДНҚ-ны бөліп алу және секвенирлеу.

Obtained results and novelty (in Russian) : Результаты этого анализа показали, что Bifidobacterium, Bacteroides и Escherichia являются преобладающими компонентами фекальной микробиоты в раннем детстве. Также нами установлены различия в таксономическом содержании в группе с развитием колик в после 1 месяца жизни. Так, количество бифидобактерий было достоверно снижено в группе колик (средняя относительная численность 28,65%) после 1 месяца жизни была в ~1,95 раза ниже (MW, скорректированный FDR p=0,023) по сравнению с к группе детей без колик (средняя относительная численность 54,84%). Мы также наблюдали снижение численности Parabacteroides, Enterococcus и Klebsiella.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Бұл талдаудың нәтижелері Bifidobacterium, Bacteroides және Escherichia ерте балалық шақта фекальды микробиотаның басым компоненттері екенін көрсетті. Сондай-ақ, біз өмірдің 1 айынан кейін коликтің дамуы бар топтағы таксономиялық мазмұндағы айырмашылықтарды анықтадық. Сонымен, бифидобактериялардың саны колик тобында (орташа салыстырмалы саны 28,65%) өмірдің 1 айынан кейін коликсіз балалар тобына (орташа салыстырмалы саны 54,84%) қарағанда ~1,95 есе төмен (MW, түзетілген FDR p=0,023) болды. Біз сондай-ақ Parabacteroides, Enterococcus және Klebsiella санының төмендеуін байқадық.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Основные конструктивные и технико экономические показатели: За отчетный период было рекрутированно 253 участника от которых получено 845 образцов фекалий. Собраны данные анамнеза с первого дня жизни детей. Выделена тотальная бактериальная ДНК и отсеквенированно 241 образец от 72 диад мать-ребенок.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Негізгі сындарлы және техникалық экономикалық көрсеткіштер: есепті кезеңде 253 қатысушы жұмысқа қабылданды, олардан 845 нәжіс үлгісі алынды. Балалар өмірінің алғашқы күнінен бастап анамнез деректері жиналды. Жалпы бактериялық ДНҚ оқшауланған және 72 ана-бала диадасынан 241 үлгі секвенсленген.

Level of implementation (in Russian) : Выявленные маркеры младенческих колик после дополнительных расширенных исследований имеют предпосылки к внедрению, в остальном исследование носит фундаментальный характер.

Level of implementation (in Kazakh) : Қосымша кеңейтілген зерттеулерден кейін нәресте коликінің анықталған маркерлері іске асырудың алғышарттарына ие, зерттеудің қалған бөлігі іргелі болып табылады.

Efficiency (in Russian) : Экономическую эффективность или значимость работы: Проведенное исследование позволило выявить траекторию развития кишечного микробиома детей первого года жизни. Позволило определить микробы предположительно ответственные за возникновение детских колик. Выявлена вертикальная передача генов резистентности к антибиотика от матери к ребенку.

Efficiency (in Kazakh) : Жұмыстың экономикалық тиімділігі немесе маңыздылығы: Зерттеу өмірінің бірінші жылындағы балалардың ішек микробиомасының даму траекториясын анықтауға мүмкіндік берді. Нәресте коликінің пайда болуына жауап беретін микробтарды анықтауға мүмкіндік берді. Антибиотиктерге төзімділік гендерінің анадан балаға вертикальды берілуі анықталды.

Field of application (in Russian) : медицина

Field of application (in Kazakh) : медицина