The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования является технология производства борсодержащего алюмокремниевого ферросплав.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу объектісі боры бар алюминий-кремний ферроқорытпасын өндіру технологиясы болып табылады.

Aim of work (in Russian) : Цель работы – создание борсодержащего ферросплава для повышения качества черных металлов.

Aim of work (in Kazakh) : Жұмыстың мақсаты – қара металдардың сапасын жақсарту үшін құрамында боры бар ферроқорытпа жасау.

Методы исследования (на русском) : Методы проведения работы: теоретическое обоснование процесса, лабораторная и опытно-промышленная выплавка нового ферросплава.

Методы исследования (на казахском) : Жұмысты орындау әдістері: жаңа ферроқорытпаны зертханалық және тәжірибелік өнеркәсіптік балқыту процесін теориялық негіздеу.

Obtained results and novelty (in Russian) : Выполнено расчетно-теоретическое обоснование печной технологии. Новизной является построение отсутствующей в литературе диаграммы фазового состава 4-х компонентной металлической системы Fe-Si-Al-B и создание её математической модели. Проведены опытные лабораторные исследования по разработке оптимальных технологических параметров выплавки борсодержащего алюмокремниевого ферросплава. Разработана технология производства алюмокремниевого ферросплава ковшевым способом. Проведены опытно-промышленные испытания технологии в производственных условиях на рудно-термической печи с трансформатором мощностью 200 КВА. В опытно-промышленных условиях ковшевым способом получен сплав состава (мас. %): 35,4 Fe, 48,29 Si, 15,75 Al, 1,04 B, печным способом (мас. %): 28,55 Fe, 49,89 Si, 20,5 Al, 1,0 B.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Пеш технологиясын теориялық және теориялық негіздеу жүргізілді. Жаңашылдығы – дереккөздерде жоқ 4 компонентті Fe-Si-Al-B металл жүйесінің фазалық құрам диаграммасын құру және оның математикалық моделін құру. Құрамында боры бар алюминий-кремний ферроқорытпасын балқытудың оңтайлы технологиялық көрсеткіштерін жасау үшін эксперименталды зертханалық зерттеулер жүргізілді. Шөміш әдісімен алюминий-кремний ферроқорытпасын алу технологиясы әзірленді. Технологияның тәжірибелік сынақтары өндірістік жағдайларда 200 КВА трансформаторы бар кен-термиялық пеште жүргізілді. Тәжірибелік-өнеркәсіптік жағдайларда шөміш әдісімен қорытпаның келесі құрамы (мас.%) алынды: 35,4 Fe, 48,29 Si, 15,75 Al, 1,04 В, пештік әдіспен (мас. %): 28,55 Fe, 49,89 Si, 20,5 Al, 1,0 B. Тәжірибелік металдың механикалық қасиеттері зерттелді. Балқу температурасы мен тығыздығы бойынша металл болат балқыту өнеркәсібі үшін ферроқорытпаларға қойылатын талаптарға сай келеді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Основные технико-эксплуатационные характеристики: повышение степени использования бора при легировании стали по сравнению со стандартным ферробором ФБ17.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Негізгі техникалық және пайдалану сипаттамалары: алюминий мен кремний концентрациясының жоғарылауы кезінде тотығудың аз болуына байланысты стандартты ферробормен FB17.

Level of implementation (in Russian) : Степень внедрения - работа находится на стадии опытно-промышленных испытаний. Рекомендации по внедрению: выпуск ферросплава на производственных мощностях ХМИ им. Ж. Абишева.

Level of implementation (in Kazakh) : Орындалу дәрежесі – жұмыс өнеркәсіптік-тәжірибелік зерттеу сатысында. Енгізу бойынша ұсынымдар: Ж. Әбішев атындағы ХМИ өндірісінде.тферроқорытпа шығару.

Efficiency (in Russian) : Значимость работы: производство отечественного борсодержащего ферросплава для повышения срока службы стальных изделий, снижение их массы за счет улучшения эксплуатационных характеристик в результате глубокого удаления кислорода и легирования бором.

Efficiency (in Kazakh) : Жұмыстың маңыздылығы: оттегін терең тазарту және бормен легірлеу нәтижесінде өнімділік сипаттамаларын жақсарту арқылы болат өнімдерінің қызмет ету мерзімін ұзарту, олардың салмағын азайту мақсатында отандық боры бар ферроқорытпа өндіру.

Field of application (in Russian) : Область применения: сталеплавильные и машиностроительные предприятия, производящие прокатную продукцию и стальные отливки.

Field of application (in Kazakh) : Қолдану аясы: прокат пен болат құймаларын шығаратын болат балқыту және машина жасау кәсіпорындары.