The object of research, development or design (in Russian) : Творчество Ильяса Жансугурова

The object of research, development or design (in Kazakh) : Ілияс Жансүгіров шығармашылығы

Aim of work (in Russian) : Проанализировать творческое наследие Ильяса Жансугурова в вопросах ономопоэтики, этнопоэтики, лингвопоэтики и традиционного мировоззрения, осмыслить во взаимосвязи аспекты историзма, фольклоризма, лидерства, научно проанализировать особенности, связанные с использованием художественной этнографии в творчестве писателя, определить место, которое он занимает в отечественных и мировых междисциплинарных исследованиях.

Aim of work (in Kazakh) : Ілияс Жансүгіровтің шығармашылық мұрасын ономопоэтика, этнопоэтика, лингвопоэтика және дәстүрлі дүниетаным тұрғысынан саралау, тарихшылдық, фольклоршылдық, көсемсөздік қырларын өзара сабақтастықта пайымдау, жазушы шығармашылығындағы көркем этнографияның қолданысына байланысты ерекшеліктерді ғылыми тұрғыдан талдап, отандық және әлемдік пәнаралық зерттеулерде алатын орнын анықтау.

Методы исследования (на русском) : Для реализации задач в проекте используются следующие методы: 1) в научном обосновании теоретических проблем в проекте, в обосновании предлагаемых новых выводов используются методы описания, сравнения, анализа, обобщения, отбора, дифференциации в обосновании практических проблем. 2) при проведении этнопоэтического и ономастического анализа произведений И. Жансугурова сначала используются методы обобщения, затем систематизации накопленного материала, дифференциации в групповом разбиении на типы, лингвокультурного и когнитивного анализа в определении когнитивного характера. 3) в работах, направленных на публикацию и научный оборот архивных документов И. Жансугурова, применяются методы анализа дополнительных данных (исследование архивов).

Методы исследования (на казахском) : Жоба мазмұнындағы мәселелерді іске асыру үшін төмендегідей әдістер қолданылады: 1) Жобадағы теориялық мәселелерді ғылыми тұрғыда негіздеуде, ұсынылатын тың тұжырымдарды дәйектеуде сипаттау, салыстыру, талдау әдістері, практикалық мәселелерді негіздеуде жинақтау, іріктеу, саралау әдістері қолданылады. 2) І.Жансүгіров шығармаларына этнопоэтикалық және ономастикалық талдаулар жүргізетін тұста алдымен жинақтау, содан соң жинақталған материалдарды жүйелеу, топтық түрлерге бөлуде саралау әдісі, танымдық сипатын айқындауда лингвомәдени және когнитивті талдау әдістері қолданылады. 3) І.Жансүгіровтің архивтік құжаттарын жариялап, ғылыми айналымға түсіру мақсатындағы жұмыстарда қосымша деректерді талдау (архивтік зерттеу) әдістері қолданылады.

Obtained results and novelty (in Russian) : Cистематизированы по направлениям теоретические труды ученых, изучавших творческое наследие Ильяса Жансугурова, и составлен список из 88 литературы. Исполнители проекта посетили города Алматы, Кызылорда, Ташкент (Узбекистан) в поисках неопубликованных работ Ильяса Жансугурова. Статьи «Әдебиеттегі жікшілдікке қарсы», «Жікке жол жоқ» были переведены на кириллицу. Под авторством руководителя проекта Ш.Кыяхметовой издан учебник «Ильястану» объемом 12,25 печатных листов, и защищен авторским свидетельством. Утверждена тема 1 магистерской диссертаций о наследии И.Жансугурова. (Приказ №79М, 31.10.2023) В результате исследования 2 статьи по теме проекта опубликованы в отечественных научных изданиях, 3 статьи – в зарубежных. Из них 4 статьи опубликованы в сборниках международных конференций, 5 членов проекта получили сертификаты участников и благодарственное письмо. В целом по плану проекта на 2023 год опубликовано 5 научных статей, 1 учебник и 1 статья в тематическом издании, получено 1 авторское свидетельство, 5 сертификатов, 1 благодарственное письмо и дано интервью в 1 телепрограмме.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Ілияс Жансүгіровтің шығармашылық мұрасын зерттеген ғалымдардың теориялық еңбектері бағыттар бойынша жүйеленіп, 88 әдебиеттен тұратын тізім жасалынды. Жоба орындаушылары Ілияс Жансүгіровтің жарияланбаған еңбектерін іздестіру мақсатында Алматы, Қызылорда, Ташкент (Өзбекстан) қалаларына іс-сапарға барып келді. «Әдебиеттегі жікшілдікке қарсы», «Жікке жол жоқ» атты төте жазудағы мақалалары кирилл таңбасына түсірілді. Жоба жетекшісі Ш.Кыяхметованың авторлығымен көлемі 12,25 баспа табақ «Ілиястану» оқулығы авторлық куәлікпен қорғалып, баспадан шығарылды. Жоба аясында 1 магистрлік диссертация тақырыбы бекітілді. (Бұйрық №79М, 31.10.2023) Зерттеу нәтижесінде жоба тақырыбы бойынша 2 мақала отандық ғылыми басылымдарда, 3 мақала шетелдік басылымдарда жарияланды. Оның ішінде 4 мақала халықаралық конференция жинақтарында жарияланып, 6 жоба мүшесі қатысушы ретінде сертификат және алғыс хат алды. Жалпы алғанда, 2023 жылғы жоба жоспары бойынша 1 оқулық, 5 ғылыми мақала және мерізімді басылымда 1 мақала жарияланды, 1 авторлық куәлік, 5 сертификат, 1 алғыс хат алынды, 1 телебағдарламаға интервью берілді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Результаты и представленные результаты, полученные в ходе изучения наследия И. Жансугурова в процессе развития гуманитарных наук с новой точки зрения, дополняют исследования, относящиеся к общественно-гуманитарным наукам, и вносят свой вклад в их развитие.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Гуманитарлық ғылымдар даму үдерісіндегі І.Жансүгіров мұрасын жаңаша көзқарас тұрғысынан зеpттеy бapысындa aлынғaн нәтижелеp мен ұсынылғaн тұжыpымдap қоғамдық-гуманитарлық ғылым салаларына қатысты зерттеулерді толықтыpып, оның дaмyынa өзiндiк үлесін қосaды.

Level of implementation (in Russian) : не предусмотрено в проекте

Level of implementation (in Kazakh) : жобада қарастырылмаған

Efficiency (in Russian) : По календарному плану все цели выполнены. В целом по плану проекта на 2023 год опубликовано 5 научных статей, 1 учебник и 1 статья в тематическом издании, получено 1 авторское свидетельство, 5 сертификатов, 1 благодарственное письмо и дано интервью в 1 телепрограмме.

Efficiency (in Kazakh) : Күнтізбелік жоспар бойынша барлық мақсаттар орындалды. Жалпы алғанда, 2023 жылғы жоба жоспары бойынша 1 оқулық, 5 ғылыми мақала және мерізімді басылымда 1 мақала жарияланды, 1 авторлық куәлік, 5 сертификат, 1 алғыс хат алынды, 1 телебағдарламаға интервью берілді.

Field of application (in Russian) : научное сообщество, филологи, этнографы, методисты, докторанты, магистранты, обучающиеся

Field of application (in Kazakh) : ғылыми қауымдастық, филологтар, этнографтар, әдіскерлер, докторанттар, магистранттар, білімалушылар