The object of research, development or design (in Russian) : Ключевые ботанические участки Мангистауской области и их флора, растительные сообщества и ландшафты.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Маңғыстау облысының негізгі ботаникалық нысандары және олардың флорасы, өсімдіктер қауымдастығы мен ландшафттары

Aim of work (in Russian) : Провести обследования природных территорий Западного Каратау Мангыстауской области, выявить ключевые ботанические территории и дать их эколого-биологическую и ценотическую характеристику.

Aim of work (in Kazakh) : Маңғыстау облысындағы Батыс Қаратаудың табиғи аумақтарына зерттеулер жүргізу, негізгі ботаникалық аумақтарды анықтау және олардың экологиялық, биологиялық және ценоздық сипаттамаларын беру.

Методы исследования (на русском) : Геоботанические, анализ экологических групп, анализ жизненных форм, маршрутно-рекогносцировочные, выделение ключевых участков, ресурсное обследование, камеральная обработка материалов.

Методы исследования (на казахском) : Геоботаникалық, экологиялық топтарды талдау, тіршілік формаларын талдау, маршрутты-рекогнисцированды, негізгі аймақтарды анықтау, ресурстарды зерттеу, материалдарды камеральдық өңдеу.

Obtained results and novelty (in Russian) : Впервые проведено обследование отдельных территорий и ущелий Горного Каратау Мангистауской области, осуществлено ранжирование географических территорий по ботанической насыщенности, составлены предварительные списки флоры. Для территории Горного Каратау выделено 8 ключевые участка. Проанализировано распространение 11 редких растений по регионам: Западный Каратау – 11 видов. Впервые проведено геоботаническое обследование ключевых территорий Западного горного Каратау Мангистауской области и установлено влияние внешних факторов (природные и антропогенные) на состояние растительных сообществ, выделены участки произрастания хозяйственно ценных, редких и исчезающих растений и определены их ресурсные запасы.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Тұңғыш рет Маңғыстау облысының Батыс таулы Қаратауыдың жекелеген аумақтары мен шатқалдарына шолу жүргізіліп, географиялық аймақтар ботаникалық байлығына қарай жіктеліп, өсімдіктер дүниесінің алдын ала тізімдері жасалды. Батыс Таулы Қаратау аумағына 8 негізгі аумақ бөлінген. 11 сирек және жоғалып кету қаупі бар өсімдіктердің кездесетін аймақтары бойынша таралуы талданды: Батыс Таулы Қаратау – 11 түр, Алғаш рет Маңғыстау облысының Батыс таулы Қаратауының негізгі аумақтарына геоботаникалық зерттеу жүргізілді және сыртқы факторлардың (табиғи және антропогендік) өсімдіктер қауымдастығының жағдайына әсері, шаруашылық құнды өсімдіктердің, сирек және жойылып бара жатқан өсімдіктердің өсу аймақтары белгіленәп, олардың ресурстық қоры анықталды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Методика выделения ключевых ботанических территорий для Мангистауской области, карты распространения растений, нуждающихся в охране, описания растительности и эколого-географических условий на выделенных ключевых участках

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Маңғыстау облысы бойынша негізгі ботаникалық аймақтарды анықтау әдістемесі, қорғауды қажет ететін өсімдіктердің таралу карталары, анықталған негізгі аймақтардағы өсімдіктер мен экологиялық-географиялық жағдайлардың сипаттамасы

Level of implementation (in Russian) : Готовится к внедрению

Level of implementation (in Kazakh) : Іске асыруға дайындық

Efficiency (in Russian) : Выделенные ключевые ботанические территории позволят обосновать необходимость режимов охраны растительного покрова и выделить участки, требующие охраны и создания ботанических заказников

Efficiency (in Kazakh) : Анықталған негізгі ботаникалық аумақтар өсімдіктерді қорғау режимдерінің қажеттілігін негіздеуге және қорғауды және ботаникалық қорықтар құруды қажет ететін аумақтарды анықтауға мүмкіндік береді.

Field of application (in Russian) : Ботаника, интродукция растения, охрана растительного мира

Field of application (in Kazakh) : Ботаника, өсімдіктерді интродукциялау, өсімдіктерді қорғау